平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
このたび、円高による材料費の高騰等の理由により、2024年6月1日よりLEDレンズ製品の価格を改定させていただくことになりました。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、2024年5月末までのご注文分に関しましては、現行の価格にてご提供させていただきます。ご検討中のお客様におかれましては、ぜひお早めにオーダーいただきますようお願い申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
Due to the unstable yen and increasing material costs, we unfortunately have to increase the price of our LED products starting June. Before June hits, order the set of taillights you’ve been holding off before the price increase hits! We appreciate the continued support and we hope to see you in Japan!
